The only way it ever would have been respected if it was required to cryptographically sign an acceptance of cookies, then the server was required to retain that attestation as proof of acceptance, subject to legal liability if they were found in possession of tracking data without a valid attestation.
Absent enforceability, even when the server actively and maliciously decided to ignore it, it was a toothless solution.