There's a difference between false information and no information.
Q: Who is buying this land?
A: XYZ Shell Corp (no connection to who is actually effectively buying and coming into control of this land)?
Obviously your argument will be "it's not false that XYZ Shell Corp is buying it," and sure, but it's obviously misleading in a way that affects the transaction, as it is specifically designed to do.
On the other hand, if the buyer is called XYZ Fun Center and tells you that they're going to put in a nonprofit for Orphans, that would be deception.
It all comes back to the idea that saying I won't tell you what I'm going to do with the purchase is not a lie. It's perfectly honest
I think the argument is really over whether parties on either side are entitled to privacy/anonymity. The answer seems to be 'yes' in the form of typically legal shell corps, anonymous LLCs, and the like.
Fair prices when a buyer and seller agreed to as long as no one's lying. The fair price has nothing to do with how much money the buyer or seller make more lose.
And... yep.