> the necessity of debt to measure and trade is dubious at best, selfish and evil at worst

This is not what I wrote or meant, but I do agree that it could be understand like that. It would be of course better to measure necessity with something else, but so far approaches to replace it have failed for various reasons.