Additionally: you need the wall to be "stable enough", not "equally as stable as a double-layer base". Possibly, double-layer brick walls are over-engineered.
The article also mentions buttresses. I presume you can build a single brick wall and keep that strong with a buttress every x meters. I understood from the article that a wavy wall uses less bricks than that.