Google algorithm changes have absolutely curbstomped SO visibility, probably due to third-party sites mirroring their content and making it appear to be a linkfarm to google.
It's funny how even as tech users, google is "the internet" and if something disappears off google, it's gone. Even just pushing a site down a ways in results will massively reduce the amount of traffic, even for us technical users.
There have been a lot of "monkeypatches" from users working around it, like adding "reddit" or site:reddit.com or other hints, but fundamentally google result quality has been significantly declining for 10+ years now and it's getting to the point where it no longer surfaces desirable content anymore.