Coding is not a skill anyone can just pick up, from what I’ve seen. Going through academia doesn’t skew that probability either. Thus most academics struggle getting to understand coding the same way normal people do.