I suspect both of those are external module/boards plugged to the rPI. It doesn't require a degree in electronics or software engineering to unplug all connectors from the board and move the scooter away from its last location. Or, you know, just disconnect the battery.

I've no idea about those scooters, but I won't be surprised if it's all behind some plastic panel held by few screws.