> search engines that prioritized minimal (or minifiable) websites

https://search.marginalia.nu tries to be this, and is now being worked on full time by its creator.