I have a better way to frame this. A hostile country is less interested in low profile users and is not as able/willing to use the data it collects against the user. Committed tax evasion / breach of contract / fraud? Russia is much less likely to care than your own government.
For what it's worth, the examples given on that page are either domestic instances or do not, as your parent comment describes, involve low profile individuals.