Is there a “realistic upper bound” in things that should be memorized verbatim?
Ancient greeks probably memorized the Iliad and other poems (rhyming and metre might work as a substitute for data compression, in this case), and many medieval preachers apparently memorized the whole Bible…