> it makes it easy for bad programmers to write bad performing queries
That is true of every ORM in existence. The easiest thing to do is naively follow the object graph in code, because that's what the ORM gives you. If the ORM was to somehow add friction here to encourage some other approach it would be panned as "too hard!!1" and fade away into obscurity.