IMO the critical pieces of CG that make it a favorable choice for many problems in scientific computing are
1) the fact that it can be performed matrix free
2) its rapid convergence behavior on operators with clusters of eigenvalues (useful for low rank structures)
Thet being said, practically speaking, even if I know my operator is positive semi definite, I often find minres out performing cg. There's a nice paper comparing that, "CG versus MINRES: An Empirical Comparison".
Edit: Yup, Wikipedia agrees "this condition implies that M is Hermitian"; see their counterexample with a complex vector: https://en.wikipedia.org/wiki/Definite_matrix#Consistency_be...
Note: Crucially, this is specific to the field of complex numbers (hence the discussion of Hermitian vs. just symmetry). For the field of real numbers, PSD does not imply symmetry, though that's commonly assumed for convenience.
This should generalize easily to the complex/Hermitian case.