“Crafting Interpreters” is a phenomenal place to start. It’s very accessible. If you think you’re “not good enough” to write a programming language, it will show you just how wrong you are. Really boosted my confidence. (Hi Bob!)