You literally use your Instagram login to create a Threads account.
There are thousands of services where you use the account of one service to create the account of another, and you can still delete those accounts.