NB: In Python >= 3.9 the idiomatic way to do this is to_thread(), not familiar with these ASGI functions but I would guess they're a polyfill and/or predate 3.9.
They are not polyfills. Multiple scheduling modes are provided for libraries that are not thread safe (it's a total mess and I avoid these wrappers like the plague)