ChatGPT is pretty good for translations of Japanese into English. It’s English to Japanese translation tend to sound somewhat stiff/formal/machine-generated, although it’s less prone to hallucinations than DeepL for larger texts. I expect this is because it was trained on a much larger corpus of English language texts than Japanese ones, which means the problem is not intractable.