I own BambuLab and make use of their LAN feature all the time. The camera stream works without account and cloud access (albeit, they recently added that!), so does uploading g-code through the LAN without any account. You _just_ install BambuStudio, connect to the printer with a code shown on it and assuming you're in the same network - it just works. No account or any cloud needed for that.