Telemetry is set up here: https://github.com/usebruno/bruno/blob/main/packages/bruno-a...
It uses next.js config which is here: https://github.com/usebruno/bruno/blob/main/packages/bruno-a...
I don't know when this is evaluated, but it seems like if you set ENV=dev it should disable it.