In Washington State escrow agents actually
are attorneys -- but their practice is limited to one very specific area of law: real estate purchase contracts.
https://www.wsba.org/for-legal-professionals/join-the-legal-...
Because their practice area is so limited they don't have to go to law school, and their "bar" exam is much easier.
The flip side of this is that unlimited practice attorneys (i.e. "real lawyers") are automatically allowed to do everything that real estate agents and escrow agents are allowed to do.