That is exactly one of the misunderstandings I’m trying to warn that you are missing.

I’m certain that your switching transition times are massively faster than the 300k period (each rise and fall time).

You can have split grounds, but you don’t have traces under your grounds so in many cases you aren’t even effectively using them. You are grounding a portion of every signal inside every other signal trace.

“The rest doesn’t matter much”… my man, I can’t explain in this form just how wrong you are.

It’s one thing to be wrong on a design from years ago. My old designs were worse. But it’s another thing to willfully ignore all the ways in which someone who knows better is trying to help you with.

Everything you think about that circuit is wrong in ways you aren’t getting - yet.

Try Phil’s lab videos for EMI.