>industrial x86 or Jetson-type machine
that's not embedded dev. if you
1. use underpowered devices to perform sophisticated tasks
2. using code/tools that operate at extremely high levels of "abstraction"
don't be surprised when all the inherent complexity is tamed using just more layers of "abstraction". if that becomes a problem for your cost/power/space budget then reconsider choice 1 or choice 2.