I've used that video to explain to business people. It's watchable, and communicates important ideas of what a poopshow this can easily become, without having to talk about real partners/teams close to home as problems.
At my workplace (the one in the post), whenever one of the good engineers asks about how something works and it's one of these spaghetti-balls, we chorus "It's the design of our backend, okay?"