I've used a Thunderbolt cable as well successfully, but one note is that they're very picky about which port you use. On my Mac mini, I had to use the exact port outlined here or it did not show up: https://support.apple.com/guide/apple-configurator-mac/reviv...