Yeah, I was thinking that too.

I guess Disney's real offense was picking the wrong subspecies of lemming (one that absolutely doesn't have this behavior) and forcibly dropping them off a cliff because the little creatures wouldn't play along otherwise. Pretty nasty.