The weakness is only if someone controls your internet connection and can use a compromised certification process to trick you into thinking you are at "e2e.com" when you are on another site, and in those cases the only difference from now is that your browser will display "secure" instead of "invalid cert". There is no other difference.
So to orchestrate an attack they would need to build an webbapp that is sufficient similar for you not to notice, take over your internet connection and break the certification process.