We really need multiple words for diet.
It means at least two different things:
It can refer to specific planned period of eating a certain way to achieve a certain end.
e.g. Atkins diet(please look up how he died before considering this), fodmap diet , low GI diet, potato diet
It can also refer to the normal way a particular person at particular place and time in history eats.
e.g The Roman diet, Celtic diet, American Diet, French diet, Pandas diet, Neanderthal diet ,Vegan/Vegetarian diets, Kosher/Halal diets