That's actually a nice insight, I was so caught up in thinking in terms of screen space coordinates, it never occurred to me that it is based on cardinal directions.

It makes a fair amount of sense for the full shorthand with all 4 properties specified.