Self-reply: I see that the website links to tldraw under Job, which might be a good example to weigh the shipped size vs the same thing minified, except that it's already minified.

As a tangent: this is a neat tool! :)