Don't be fooled by population density, the western states and Alaska have a lot of nothing and bring the density down. You can find overlays of France and the Midwest that have similar populations. Overall there are lots of potentially great rail routes east of the Mississippi, and along the west coast. (But of course only if you invest in local transit, otherwise everyone may as well drive as they will need their car when they get there.