The point is not about the example of division, it is about 'tell me your intentions'.
A human also can't explain how their neurons calculated a division, or anything else, or 'intention', even if a gun is pointed at them.
So, why is that a fault of AI if it can't explain how itself is working? It is not a requirement for AGI.