In my first year at college we were all set an essay about why human females invest lots of resources preening and enhancing their appearance, while across nature females normally put almost no effort into their appearance, and males are the ones with the bright colours.
This is an enormous area of study with thousands of papers published. Sexual selection is incredibly important. Especially as modern human evolution is driven almost entirely by sexual selection.
It’s worth understanding how sexual selection works.