To anyone not into cars I'll give a simple advice: unless you really do a lot of high-speed highway driving (that'd be 80mph+ / 130km/h+, european highways speed), simply buy a Toyota.
I don't think you can go very wrong buying a Toyota.
And this comes as a german cars lover.
The only reason wife traded her Toyota CH-R for a BMW is because we do lots of (european) highway driving and we felt the CH-R was too noisy on the highway (at 80 mph: at 55 mph it's totally fine).
Buy a Toyota, make sure to do the maintenance needed in official Toyota dealership so you can extended the Toyota warranty for as long as possible.
And you're good to go.