Yea, the video is 7(!) years old, Amazon regularly patches jailbreaks just like Apple does, and for certain fire tablets it’s apparently impossible to jailbreak fully at all for the last 2 years. So you either need to find one that didn’t get the OTA update or find some way to downgrade to a previous OS/bootloader.