In my experience the most common cause of breaking changes is accidentally breaking on older versions of the runtime, because the project is only running tests on the last version or two. Aside from that, the only notable example I can think of in the last year was a pretty subtle bug in what was supposed to be a pure performance optimization in a query language [1]. I think these are pretty representative, and not meaningfully worse than the experience in other languages.
