When a business does a stock buyback, the business receives the stock, not any executive(s).
The business might pay the executive with stock per the board approved compensation package, but a CEO does not wake up and say “I want to give myself 5M shares so let’s do a 5M share buyback”.
A buyback benefits all shareholders equally by reducing supply of the stock and therefore increasing its price.