Carta and Pulley, etc. do a solve a valuable concern here for non-executives who are compensated with stock options and want to keep track of stock vesting, exercises, and shares in a transparent way, I’d say.
(And yes, Carta/Pulley are often portcos of those VCs pushing you to use them)