Correct me if I'm wrong but usually when you do normal token by token inference in a transformer you store calculations made in the previous step in a KV cache so you can reuse it instead of calculating it all over again.

But here since the previous few tokens were produced by another model, the current model has never seen them and as such, by definition, doesn't have those calculations stored, but it still needs them to properly calculate attention for the new token.