Unlike building rail, the concept I outlined would be feasible to do for a private corporation though, even a startup. The delta in necessary resources between the two is huge.
I'm also not quite convinced that you can pack nearly as much cargo on a rail at the same time (with different destinations) as on the road, but the reason for that believe might be the fact that I'm not a rail expert.