Actually I did that (note that the REM is missing from my prompt.) It didn't look like a hack for embedding binary data for subsequent PEEK or CALL statements, which was common on the 8-bit Apple I grew up using, so I assumed it was just garbage and left it out.
When I fed it your updated version that didn't include the REM, farther down the page, it still didn't quite work. Although I can tell it's not too badly broken. There's some visual structure in the output, just not the expected image.
