Usually my employers haven’t let me buy as much equity as I’ve wanted to, they severely constrain the employee equity pool allocation and dole it out as occasional rewards and reserve most for non-worker investors and owners or executive roles.
For how it could work you can look at worker-owned cooperative structures, sociocracy, etc