React-Three-Fiber is quite popular too and has an active development community more around 3D less XR but not impossible and people are working on it. Triplex is an R3F editor I have not looked at lately but was adding features last time I did. Good luck with this I think everything Immersive Web is going to just get more important as the optics we have access to keep getting better faster stronger cheaper !