When you consider the most recent Godzilla film, Minus One, is the 37th in that franchise, and was not only nominated for an Oscar, and may be it's most lucrative, you can see why Toho would aggressively police that copyright.
Minus One is legit a great film.