Countless apps do not even accomodate the users they actually have and very obviously don't test accordingly. The non-lowest common denominator is far lower than you seem to assume.

If you think that a fancy UI rework or "please pay our subscription" screen is only confusing to people in nursing homes you are very wrong. They can be nontrivial obstacles to users who work every day, organize conferences etc.