Just fill out your GitHub with stuff that shows that you can do the coding that is required in a hedge fund/trading firm.
Some ideas for you:
1) Build a high performance TCP library.
2) Build a FIX engine/server
3) Build a limit order book + matching engine