You wouldn’t need to run entire emails through it, you wouldn’t need to run trusted senders through it (hint: Google already scores all senders), you wouldn't need to run bulk emails more than once, and you don’t need something even 1/100th as compute-heavy as GPT-4.
C'mon. This is a forum called Hackernews.