Resistance to simply reading data we already fucking have is so very weird to me in “agile” (and much of non-agile, to be fair).

Part of the trouble is using things like Jira and moving tracking-what’s-happening and chatting-about-features farther from the code than it needs to be.