Sometimes it's misguided thoughts about security and third party keyboards from "unapproved vendors" (which is not entirely invalid to be concerned about, but unlikely to be an attack vector)......
But other times, they really do want you to use exactly what they provide you and nothing else. Things like "looking uniform and professional" or not wanting employees bringing their personal belongings to the workplace or whatever nonsense they come up with.