personally im not bothered by the output exactly per se: it would be great if they modified the dataset to be more inclusive instead. The invisible prompt editing is what really gets me. The fact that the ai is instructed after the fact to make changes to what you asked it to do, invisibly. These things really, REALLY need to be tool-shaped, if they do all sorts of hidden extra bits they will be vastly less useful and leaves room for vastly more nefarious ends.
Like would it be so hard for it to just show the prompt it submits to dall-e? help people learn how the system works?