In the settings you can also flip the modifier keys around, like control and command. Though that could lead to other weird things like trying to do control+c in the terminal. I usually use my ring and index, or middle finger and index. If you're using pinky for control, why switch to the thumb when you can use a closer finger that would be over command with your hand in the same position?
I will say the command+c does get a bit cramped, but I think command+v feels better than the stretch of control+v.
And another random grievance - what is the point of only showing X, - and the other icon when you hover on them. It's just weird decision to me. The Red > Yellow > Green thing.
1. Magic Keyboard with no "fn" button.
2. Macbooks own keyboard with FN button. Which really messes with me, because my pinky expects the left most button to be the CTRL action button.
All of it messes with my brain so hard - it makes those little actions hurt me almost every time.
And as you said, different sets of terminals drive me just so crazy.
I might try the settings, but I also overall hate the MacOS settings, as it seems it's all just so obscure and weirdly limited, like someone has given me those random options that do not adhere to me at all. As mentioned previously, no easy ability to turn off acceleration, which keeps gaslighting me and not feeling right even after using CLI to turn it off.
My solution has been to opt just for a mouse, but Magic Mouse feels extremely terrible and awkward to hold. I have Logitech MX Master 3 - which feels nice, but not with Macbook. It sometimes randomly starts to skip and lag, I have to reset it. And it still feels like at times some force is working against me when I'm trying to move the mouse.
I still feel it just somehow working against me even if I have turned off the acceleration, despite it working well with Windows.
And then the MacBook animations, which feel horrible. The jumping up down thing, feels just annoying. The genie effect, terrible, the having to move the app to install it and then no loading indicator, horrible. I know I can turn off the Genie, yes, but it feels so cheesy and cheap animations.
I can honestly list countless things more that I hate about MacOS, but feel so smooth on Windows.
Spotlight feels better with latest MacOS version, but previous ones I always write something, and it just changes moment before, or it gives me irrelevant result. Because I either use spotlight to open the correct app or Windows btn, which is very responsive and always opens what I want.
The search for correct app should be realtime. Also I'm not going to go into window management....
Then one of the very common things I have to do, taking a screenshot from part of a screen and putting it in a clipboard to share with someone. I have to use I think 4 fingers?? And then another click. And all of those 4 fingers in such an awkward position.
lol, yeah, the screenshot keyboard shortcut is crazy (3 fingers). It took me a while to get the muscle memory down, but once I did I liked the flexibility of it way more than Windows (at least at the time which just had print screen, while Apple could do the whole screen, a selection, or a window).
I suppose these days spotlight can open the screenshot utility, although I never think to do that since I've got it down. It's worth going in there at least once, as you can change some settings, like not showing that little thumbnail, automatically saving to the clipboard instead of a file... stuff like that, depending on your needs.
I had the benefit of using OS X since version 10.2, so each year when stuff came out I could just learn those things. If I was starting now it would take me forever to find all the random little stuff and where various settings are hidden away. I don't even know where I'd go to try and learn it all. I'd probably be frustrated as well.
The only terrible thing about Windows is development, but right now it feels like I'm almost satisfied with WSL2. In the past for my side projects I used to do dualboot.
But also I somehow like Windows design and animations so much better. Another thing about MacOS I can't get hang of is the menubar below and how the windows adjust to it. And it is especially confusing with multiple monitors setup.
I've been trying to "Wing It" to understand MacOS a lot, which I admit, and it hasn't really worked, but it feels like Windows works for me without putting in effort or having to watch any YouTube videos. And I don't think in my youth I watched any tutorials, it's just something that I learned naturally. Then is it my age, but I wasn't that old when I started with MacOS.
Something like even the "Finder" icon bothers me. What is this weird happy, artsy smile, and why can't it just be something that resembles folders? It's just so random, everything about MacOS feels so "random" for me.
Plenty of icons I can't understand, and sometimes the hover text appears on what they mean, sometimes it doesn't. Idk.