The EU has an long tradition of "conversations" and "questions" with an unstated "give the right answer and you can avoid an unpleasant official action".
You're right there is no official casework. That is also entirely irrelevant to the issue of whether or not Apple caved under pressure.